1 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/audio/AudioManager.cpp b/src/audio/AudioManager.cpp
index 8c795477..88cfc16a 100644
--- a/src/audio/AudioManager.cpp
+++ b/src/audio/AudioManager.cpp
@@ -437,7 +437,7 @@ cAudioManager::ServiceSoundEffects()
 		}
 		ClearActiveSamples();
 	}
-	m_nActiveSampleQueue = m_nActiveSampleQueue != 1;
+	m_nActiveSampleQueue = m_nActiveSampleQueue == 1 ? 0 : 1;
 	ProcessReverb();
 	ProcessSpecial();
 	ClearRequestedQueue();
@@ -687,7 +687,7 @@ cAudioManager::AddReleasingSounds()
 {
 	bool toProcess[44]; // why not 27?
 
-	int8 queue = m_nActiveSampleQueue == 0;
+	int8 queue = m_nActiveSampleQueue == 0 ? 1 : 0;
 
 	for (int32 i = 0; i < m_SampleRequestQueuesStatus[queue]; i++) {
 		tSound &sample = m_asSamples[queue][m_abSampleQueueIndexTable[queue][i]];