summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/src/i18n.h
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/i18n.h')
-rw-r--r--src/i18n.h6
1 files changed, 5 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/i18n.h b/src/i18n.h
index 7cf244f..955d810 100644
--- a/src/i18n.h
+++ b/src/i18n.h
@@ -13,10 +13,14 @@
#define DC_I18N_LOCKING "zaklepanje"
#define DC_I18N_UNLOCKING "odklepanje"
#define DC_I18N_ERROR "napaka"
-#define DC_I18N_MSGTIMEF "%a, %e. %b %H:%M:%S" /* strftime(3) */
+#define DC_I18N_MSGTIMEF "%e. %b %H:%M:%S" /* strftime(3) */
#define DC_I18N_UI_USAGE "uporaba"
#define DC_I18N_UI_CHANNELS_USAGE "/kanali <številka skupine (0-%lu)>"
#define DC_I18N_UI_JOIN_USAGE "/pridruži <številka skupine (0-%lu)> <številka kanala v tej skupini (0-%lu)>"
#define DC_I18N_UI_LINE_BEFORE_JOIN "discord.c | uporabi ukaz /s za prikaz skupin, /k za prikaz kanalov in /p za priklop v kanal"
#define DC_I18N_HITRL "zmanjkalo dovoljenih zahtev na strežnik. API nit bo čakala " /* and then print seconds */
#define DC_I18N_UI_CNF "nepoznan ukaz"
+#define DC_I18N_UI_NOT_JOINED "niste pridruženi v kanal. uporabite ukaz /pridruži"
+#define DC_I18N_CHANNEL_WILL_BE_REMOVED "kanal bo odstranjen iz lokalnega seznama kanalov"
+#define DC_I18N_UI_EMPTYMSG "ne moreš poslati praznega sporočila."
+#define DC_I18N_UI_SLOWMODE "na tem kanalu po poslanem sporočilu novega ne smeš poslati %ds. počakaj še %ds in poskusi znova."